instagram · Traducción

[INSTAGRAM] Traducción Jonghoon – 15 de septiembre 2016.

View this post on Instagram

추석에 이러기야?..

A post shared by 최종훈#フニ (@ftgtjhc) on

Jonghoon: Pasando Chuseok así…?

Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

instagram · Traducción

[INSTAGRAM] Traducción Hongki – 14 de septiembre 2016.

https://www.instagram.com/p/BKU88VODcNt/?taken-by=skullhong12

Hongki: Buenos días mundo ^^ Tened un feliz Chuseok, es bueno pasar tiempo con tu familia jugando a los bolos, todo juntos ¡¡chua!! Tened un buen día jugando a los bolos 😍😍😍😍😍

Traducción al inglés: @Colourful247
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

instagram · Traducción

[INSTAGRAM] Traducción Seunghyun – 13 de septiembre 2016.

Seunghyun: Soy humano, también me ha sorprendido. Fue un fallo de escritura. Feliz Chuseok a todos… ^^ #Farogram

Chat:

Abuela: Que nuestro amable, guapo y feliz nieto actúe bien y brille haga lo que haga. 

Seunghyun: Sí, abuela. Trabajaré duro para brillar como un faro. 

Traducción al inglés: @flighttoseoul
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

 

instagram · Traducción

[INSTAGRAM] Traducción Seunghyun – 13 de septiembre 2016.

Seunghyun: Mi querida abuela cuya pregunta tuvo un fallo, el primer fallo del amor (para vuestra información, mi abuela es una devota cristiana 😏)

C hat:

Abuela: Ah, nos has traído felicidad, gracias.

Seunghyun: Je, je todavía soy un nieto inmaduro. ¡Feliz Chuseok abuela!

Abuela: 018 (la abuela dijo una palabra fea)

Traducción al inglés: @flighttoseoul
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Noticia

[NOTICIA] FTISLAND nos desea un feliz Chuseok.

[STARCAST] Todas las bellezas y chicos guapos están aquí~ Saludos de Chuseok de la FNC.

FTISLAND, Choi Jonghoon, «Tened una feliz fiesta de Chuseok ♥»

FTISLAND, Lee Hongki, «¡Feliz! ¡Chuseok! ¡Comamos mucho y ganemos peso!»

FTISLAND, Lee Jaejin, «¡Vamos a pasárnoslo bien! ¡Estad sanos siempre!»

FTISLAND Song Seunghyun, «¡No os quedéis dorminos en la rueda! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Tened una feliz fiesta de Chuseok!»

FTISLAND, Choi Minhwan, «¡Pasad un buen día de Chuseok~!»

 

Cr: STARCAST Naver
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FACEBOOK · FTISLAND · Traducción

[FACEBOOK] Traducción FTISLAND – 7 de Septiembre 2014

#FTISLAND #ChoiMinHwan comparte sus felicitaciones de Chuseok.
Pasad un buen Chuseok, Día de Acción de Gracias coreano :-]

Minhwan: Tened todos un feliz feliz Chuseok. Os quiero.

Cr: FTISLAND’s Facebookpage
Traducción al inglés: @ChocopieK
Traducción al español: @FTislandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FACEBOOK · FTISLAND · Traducción

[FACEBOOK] Traducción FTISLAND – 7 de Septiembre 2014

#FTISLAND #SongSeungHyun comparte sus felicitaciones de Chuseok.
Pasad un buen Chuseok, Día de Acción de Gracias coreano :-]

Seunghyun: Todo es importanto, pero sobre todo ¡vuestra salud! Tened cuidado y pasad unas encantadoras vacaciones.

Cr: FTISLAND’s Facebookpage
Traducción al inglés: @ChocopieK
Traducción al español: @FTislandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*